De la leyenda de Tristán e Isolda solamente no ha llegado hasta nuestros días ningún texto completo. La tarea que ha emprendido Joseph Bedier es la de armar este puzzle gigantesco y, llenando los espacios vacíos a la manera de los trovadores de la época, reconstruir el poema perdido. Su extrema erudición le ha permitido mantener los usos y el clima juglaresco, de forma que bien puede decirse, con su maestro Gastón París, que Bedier ha sido capaz de componer una obra de mediados del siglo XII, a finales del siglo XIX.
En esta renovelización no solamente se rescatan las vicisitudes de los legendarios amantes, sino también puede entreverse el brillo de la antigua mitología del héroe celta. Tristán es un superhombre; hábil cazador, guerrero invencible, socorro de los débiles, generoso y veraz. Incluso pueden percibirse elementos característicos de la poesía de tradición oral, con las intromisiones del juglar, las repeticiones y el uso constante de la peripecia.
Publicado en:
Autor:
Géneros:
Etiquetas:
Descargas:
